Esto ye un avisu de rebote de corréu d'una llista Mailman.

    Llista:      %(listname)s
    Miembru:     %(addr)s
    Aición:      Soscripción %(negative)s%(did)s.
    Motivu:      Abondos mensaxes fatales o devueltos
    %(but)s

%(reenable)s
Axúntase abaxo'l mensax devueltu que prevocó l'avisu.

Si tienes dalguna entruga, ponte en contautu col alministrador de mailman en %(owneraddr)s.