Tu membrato al lista de correspondentia %(listname)s ha essite dishabilitate %(reason)s. Tu non recipera plus messages de iste lista usque tu rehabilita tu membrato. Tu recipera ancora %(noticesleft)s promemorias como iste ante que tu membrato al lista sia eliminate. Pro rehabilitar tu membrato, tu pote simplemente responder a iste message (lassante le linea 'subjecto:' intacte), o visitar le pagina de confirmation a %(confirmurl)s Tu tamben pote visitar tu pagina de membro a %(optionsurl)s In tu pagina de membro, tu pote cambiar varie optiones de livration tal como tu adresse de email e si tu vole reciper summarios o non. Pro tu memoria, tu contrasigno de membrato es %(password)s Si tu ha qualcunque questiones o problemas, tu pote contactar le proprietario del lista a %(owneraddr)s